Strebersdorferhof

HAPPY HOUR in Strebersdorf

Montag bis Freitag 16:30 bis 18:00 Uhr
Trink 2 Zahl 1

Wir freuen uns Sie demnächst bei uns begrüssen zu dürfen!

***************

HAPPY HOUR in Strebersdorf

From Monday to Friday from 16:30 to 18:00 o'clock
Drink 2 Pay 1

See you soon!

Ab 3 Übernachtungen in der Zeit von 4.4. – 14.4.2009

Nehmen Sie sich eine kleine Auszeit und geniessen Sie Wien und seine Ostermärkte!

— Willkommensdrink bei der Ankunft
— Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt
— Bei Schönwetter Frühstück auf der sonnigen Terrasse
— Tischtennis im Garten
— 10% auf alle Speisen in unserem Restaurant bei Barzahlung
— Osterüberraschung

Hier ein paar Preisbeispiele, genauere Preisangaben entnehmen Sie bitte unserer Homepage:

Familienappartement für 2 Erw + 2 Jugenliche unter 15 Jahren TOTAL 3 NÄCHTE 444,-

Dreibettzimmer für 2 Erw. + 1 Kind TOTAL 3 NÄCHTE 330,-

Doppelzimmer für 2 Personen TOTAL 3 NÄCHTE 264,-

Verlängerunsnächte bis zu 20 Euro billiger!!!!

Angebote auf Anfrage und Verfügbarkeit
Aufzahlung für ein grösseres bzw gartenseitiges Zimmer 12,- pro Nacht
Preise inklusive aller Steuern

Mehr Infos auf: Strebersdorferhof

Here our special Easter Last Minute Offer

for 3 nights or more for the period fromt 4.4.to 14.4.2009

TOTAL PACKAGE PRICES Apartement	3 nights		extention night
Price for 4 adults from	444,-		145,-
for 2 adults and 2 teenager under 15 years	426,-		135,-
for 2 adults and 2 children under 12 years	420,-		130,-
Three bedded room
Price for 3 adults from	350,-		110,-
for 2 adults and 2 children under 12 years	350,-		110,-
for 2 adults and 1 teenager under 15 years	340,-		105,-
for 2 adults and 1 child under 12 years	330,-		100,-
Double room for 2 person	264,-		84,-
Single room for 1 person from	175,-		59,-

The Offer includes:
Welcome drink on your arrival
Daily big breakfast buffet with Bio Products and sparkling wine on weekend
On sunny mornings breakfast on our terrace
Table tennis in the green hotel garden
10 % discount on meals in our restaurant.
1 Easter surprise

Supplement for a bigger or garden-facing room € 12,- per night and room
All offers are on request and availability
Prices include all taxes.

FROHE OSTERN!

Über die speziellen Osterbräuche in Wien und Umgebung berichten wir extra.

Wien hat auch zu Ostern einiges zu bieten: Ein schöner Spaziergang über den Ostermarkt an der Freyung Oder am Ostermarkt vor dem Schloss Schönbrunn - eine einzigartige Kulisse - mit ihren Kindern Ostern geniessen.

Oder für Musikliebhaber der Osterklang mit diversen hochkrätig besetzten Konzerten. Oder hier mehr infos zum Osterklang


HAPPY EASTER!

Read our extra post about special easter customs in Vienna and surroundings.

Vienna also offers a lot during easter: Have a walk on the easter market at Freyung (Vienna City). Or enjoy real easter feeling on the easter market in front of the Schönbrunn Castle - a very special scenery. Vienna-Info-Easter markets

For music lover there is the "Osterklang" a special music festival with different concerts.
Vienna-Info-Osterklang

76 Prozent der Österreicher lieben Ostern und seine Bräuche. Die Osterzeit reicht von Palmsonntag bis zum weissen Sonntag (1 Woche nach Ostern)Neben den traditionellen, alten gibt es auch neue Osterbräuche, wie zum Beispiel Ostermärkte und mehr Auswahl and Dekoration.

Ostern ist das höchste Fest des Kirchenjahres. Am Gründonnerstag, dem 1. Tag der österlichen Dreitagefeier, isst man traditionell etwas Grünes wie zB Spinat. Darauf folgt der Karfreitag in der katholischen Kirche ein sehr strenger Abstinenz und Fasttag an dem an den Kreuzestod von Jesus gedacht wird. Die Kirchenglocken schweigen von Gründonnerstag Abend bis Karsamstag. Anstelle dessen werden vielerorts Ratschen von Kindern betätigt um die Kirchgänger zu Gebeten und Gottesdiensten zusammen zu rufen. Das Ratschen soll die Kirchenglocken ersetzen. Am Ostersonntag wird die Auferstehung von Jesu Christu gefeiert und ist somit der höchste Feiertag der katholischen Kirche. Am Ostersonntag werden oft Speisen wie (Schinken, Eier und österliches Backwerk) zur Kirche getragen und geweiht. In Österreich ist der Ostermontag ebenfalls ein Feiertag!

Ostereiersuchen, Osterhase, Osterlamm, Osterratschen

Ostereier:
Zu Ostern schenken die Menschen sich Eier, das Zeichen des Lebens. Die Eier wurden früher rot bemalt, mittlerweile gibt es sie schon in allen Farben und kunstvoll bemalt. Traditionsgemäss suchen die Kinder am Ostersonntag morgens ihre Ostereier, die vom Osterhasen versteckt wurden. Wenn man ein blaues Ei zuerst findet bedeutet dies Unglück, ein rotes hingegen 3 Tage Glück. Die Ostereier werden entweder gekocht und gleichzeitig gefärbt oder ausgeblasen und dann bemalt für den Osterstrauch.

Osterfrühstück:
Zum Osterfrühstück werden normalerweise die geweihten Eier und sonstige Speisen gegessen. Auch heute noch sind die bunten Eier ein wichtiger Bestandteil. Dazu gibt es frischen Hefezopf.

Osterlamm:
Das Osterlamm ist mit seinem weißem Fell ein Symbol für die Reinheit und
den Frieden. Es soll ein Zeichen sein, dass die Menschen ihr Leben in Frieden
leben.

via: Autnet.at

Technorati Profile

Der 26. Wiener Marathon findet heuer am 19. April statt. Auch heuer wir wieder bei der UNO-City der Startschuss fallen (von uns aus direkt mit der Strassenbahn zu erreichen). Im Rahmen der Veranstaltungen werden 6 verschiedene Bewerbe ausgetragen.- Ziel ist am Heldenplatz

Anmelden können Sie sich online, per fax oder post. Anmeldeschluss ist der 10. April 2009

The 26th Vienna City Marathon takes place on the 19th April 2009. The Start is as times before, again at the UNO-City (perfectly reachable by tram from us). Together with the traditional marathon there are 5 more events.
*Vienna City Marathon 42,195km *Junior Marathon 4,2km
*Half-marathon 20,0975km *Kids Challenge 1km
*Relay Marathon *PINK RIBON - CHARITY RUN 2,5km on 18.4.

You can sign in online, by fax or by post. Last day is on 10th April 2009

Der Strebersdorferhof bietet für jeden etwas. Neben perfekter Lage (5-10 min.) zum Industriegebiet Strebersdorf und anderen Firmen der Umgebung. Perfekter Anbindung zu den Wiener Linien - Öffis. Ist auch für Erholungsmöglichkeiten gesorgt!

Entspannen Sie sich im Hotelgarten! Im Sommer servieren wir dort exklusiv für Hotelgäste das Frühstück. Relaxen Sie auf Sonnenliegen, am grünen Rasen, spielen Sie eine runde Tischtennis oder Boccia.


The Strebersdorferhof is offering something for everybody. We are close (5-10min) toenterprise zone of Strebersdorf and also to other companies in the surroundings. Perfectlyconnected to the public transports of Vienna. We also offer you leisure possiblilities. Relax in our hotel garden. In summer the breakfast is exclusively served there for hotel guests. Take a break, read a book on the lawn, you'll have deckchairs there. Why not play ping pong or boccia???

Genießen Sie ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in unserem schönen geheizten Salettl oder im Freien mit Fackeln. Wir verwöhnen Sie und Ihre/n Liebste/n mit einem 5-Gang-Menü und auf Wunsch mit der dazu passenden Weinbegleitung. Wählen Sie aus verschiedenen Vorschlägen Ihr persönliches Menü.

Gerne fertigen wir auch Gutscheine an!

Enjoy a romantic Candlelight-Dinner in our beautiful wintergarden or outside in our private garden with torches. Delight with your sweetheart a delicious 5 course menu, optional with corresponding wines. "Combine" your personal menu from different suggestions.

We also prepare Vouchers to make a gift to somebody special!

Kennen Sie schon unsere Lounge im Garten??

Geniessen Sie den Sommer in Strebersdorf gemütlich ein Glas Wein in unserer Lounge unter der Markise. Treffen Sie sich mit Freunden zum Plaudern,... ganz wie zu Haus auf unseren bequemen Sofas. Und sollte es einmal ein bisscher kühler sein:
ZU KALT GIBT ES NICHT, WIR HABEN WÄRMENDE DECKEN VORBEREITET.

Geniessen Sie den Sommer in der Strebersdorferhof Lounge!

************
Do you already know our garden lounge?? Enjoy the summer in Strebersdorf in a cozy atmosphere with a drink in our lounge. Meet friends to chat casually,.....homelike on our comfortable sofas. TO COLD, DOESN'T EXIST, WE HAVE ALSO HAVE SOME BLANKETS PREPARED.

Come and enjoy the summer in the Strebersdorferhof Lounge!

Thema dieses Jahr Element Wasser

Der Life Ball - Europas grösster Charity-Event im Kampf gegen HIV und AIDS - findet jährlich seit 1993 im Wiener Rathaus statt. Seitdem haben Gery Keszler und Dr. Torgom Petrosian mit ihrem gemeinnützigen Verein Aids Life schon 11 Millionen Euro Reinerlös erzielt. Dieses Geld wird für Direkthilfe und die nicht minder wichtige Grundlagenforschung verwendet. Im Zeichen von Solidarität und Toleranz feiert der Life Ball das Leben und vereint Menschen aller Gesellschaftsschichten im Bestreben, Geld für Betroffene zu lukrieren und Aufklärung zu betreiben. Von Beginn an stellten sich weltbekannte Persönlichkeiten in den Dienst der karitativen Sache und verliehen den Betroffenen so eine symbolische Stimme.

Heuer findet der Life Ball am 16. Mai 2009 statt. Der Ticket-Verkauf hat vor 2 Tagen (am 17. März) angefangen. Die Eröffnungsfeier ist 45.000 Besuchern frei zugänglich.

Water - the element and theme this year

Life Ball is Europe's largest and most spectacular annual charity event dedicated to raising support for the worldwide fight against HIV and AIDS, celebrated since 1993 in the Viennese Town Hall. To date Gery Keszler and Dr. Torgom Petrosian with their organisation Aids Life have raised 11 Million Euro. Since 1993, world famous personalities and artists have lent their voices and support to Life Ball, giving their time and effort to make the charitable event successful every year.

This year the Life Ball will be celebrated on the 16th May 2009. Ticket sale started on the 17th March. The opening-celebration is held outside the Town Hall and accessible for up to 45.000 visitors.

Wienerisch & weltberühmt

Der echte Wiener Heurige, bietet den Wienern und ihren Gästen in der sprichwörtlich gemütlichen Atmosphäre Unterhaltung, feine Weine aus Wien und die dazu passende kulinarische Begleitung. Ein Platz zum Wohlfühlen, bei dem jeder herzlich willkommen ist. Den echten Wiener Heurigen, in dem ausschließlich Wiener Wein ausgeschenkt wird, erkennt man am Föhrenbuschen und an einer Tafel mit dem Wort „Ausg’steckt“, das gleichzeitig anzeigt, wenn das Lokal geöffnet ist.

Das Wort „Heuriger“ bezeichnet aber nicht nur das Lokal selbst, sondern auch den Wein vom aktuellen Jahrgang, der traditionell bis zum 11. November (Martini) so genannt werden darf. Neben dem süffigen, offenen Schankwein bieten die Wiener Heurigen ihren Gästen aber auch feine Bouteillenweine, die den Sortenreichtum und das spezielle Wiener Klima widerspiegeln und eine entsprechende Glas- und Tischkultur. Und manchmal, mit etwas Glück, hört man in den lauschigen Gärten oder heimeligen Stuben sogar noch die „lebende Musik“…

AUF UNSERER WEINKARTE FINDEN SIE AUCH EINE VIELZAHL AN WIENER WEINEN!

Sie genießen besondere Vorteile wenn Sie bei uns Hotelgast sind! 10% Rabatt auf alle Speisen die Sie bei uns im Restaurant konsumieren und gleich bar bezahlen. Gerne können Sie auch einen Kollegen einladen der nicht bei uns wohnt.

Enjoy the special advantage of beeing one of our hotel guests! You get a 10% discount on all meals you order in our restaurant and bar. Why don't you invite one of your friends or colleagues, which are not accommodated here, to have dinner or lunch with you. They will also get the discount - eating with you together.

Die Fastenzeit ist angebrochen. Bei uns können Sie fasten und gleichzeitig auch genießen. Kalorienarme und gesunde Speisen stehen im Mittelpunkt unseres Angebotes wie zum Beispiel:
gebratene Forelle, Forelle blau, Saibling gebraten und vieles mehr.

Wussten Sie, ...... dass auch Süßwasserfische wie Forelle, Karpfen und Renke gute Lieferanten für Omega - 3 - Fettsäuren sind? Fische liefern uns hochwertiges und besonders leicht verdauliches Eiweiß, eine Vielzahl an Vitaminen und Mineralstoffen. Der Gesamtfettgehalt der meisten Fische ist relativ niedrig. Fischfett ist ein besonderes Fett: Fische enthalten sogenannte Omega-3-Fettsäuren (das sind seltene essentielle Fettsäuren), die eine positive Wirkung auf die Fließeigenschaft des Blutes ausüben, den Blutdruck senken und die Blutfette günstig beeinflussen. Die Qualität einer Fischmahlzeit hängt vom Produkt und der Zubereitung ab. Die Qualität des Fisches wird hauptsächlich durch die Frische bestimmt.

Sie sehen: Fische sind gesund, eine ideale Ergänzung zu jeder Diät und das Wichtigste: sie schmecken!!

Ihre Familie Haas möchte alle lieben Gäste und auch die, die uns noch nicht kennen recht herzlich zu unserem/Ihrem Blog begrüssen.

In Zukunft werden Sie hier stets über neueste Angebote im Hotel sowie im Restaurant informiert. Veranstaltungstips rund um Wien. Interessantes zu Speis und Trank.

Auf ein hoffentlich baldiges Wiedersehen im Strebersdorferhof!
***